LE PÈRE LÉON

(Traduit par Google) C'est un charmant hôtel très bien situé. C'est juste à côté de la station de métro. A quelques pas de la rivière mais aussi du Capitole et des rues commerçantes. Le personnel est très sympathique, accueillant et serviable.

(Avis d'origine)
It is a lovely hotel in a great location. It's right next to the metro station. A quick walk to the river and also Capitol and the shopping streets. The staff are very friendly welcoming and helpful.

N'y allez que si vous n'avez pas le choix.

(Traduit par Google) Notre hôtel qui n’a pas pu prolonger notre séjour nous a trouvé celui-ci pour deux nuits. L'emplacement de l'hôtel est parfait pour faire du tourisme, le métro juste en face et les rues qui mènent aux sites centraux permettent de agréables promenades. Le personnel de l'hôtel était très serviable et accueillant. Le petit-déjeuner est d'un bon rapport qualité-prix, proposant des jus de fruits, du café ainsi qu'une variété de pains frais, des cocktails de fruits, de la charcuterie fraîche et tous les autres plats typiques du petit-déjeuner pour 10 euros, ce qui se compare bien aux restaurants de la région proposant du pain/croissants, du café et des jus de fruits. seulement pour 6-12 euros. La chambre était spacieuse, récemment rénovée, propre avec un excellent lit et des draps fermes. La salle de bain avait aussi tout ce dont on avait besoin et une bonne douche. A noter ici que la salle de bain est dotée de murs en verre dépoli afin que tout puisse être entendu et que l'intimité puisse être une préoccupation pour certains. La seule raison pour laquelle je n'ai pas donné la note la plus élevée est que nous avions un bruit de fond électrique ininterrompu et des cliquetis électriques périodiques dans la pièce toute la nuit, donc je ne pouvais pas très bien dormir. Cela a peut-être été un problème avec notre chambre uniquement (201), apparemment la dernière chambre disponible. Étant donné que nous partions après 2 nuits et qu'il n'y avait pas d'autre option, je l'ai accepté.

(Avis d'origine)
Our hotel which couldn’t extend our stay found us this one for two nights. The location of the hotel is perfect for sight seeing, metro right in front and streets that take you to central sights make for enjoyable walks. Hotel staff was very helpful and welcoming. The breakfast is a good value, offering juices, coffee along with a variety of fresh bread items, fruit cocktails , fresh cold cuts and all the other typical breakfast items for 10 euro, which compares well with area restaurants offering bread/ croissants coffees and juice only for 6-12 euros . The room was spacious , newly updated, clean with excellent firm bed and linens. The bathroom also had everything one needed and a good shower. A note here that the bathroom is frosted glass walls so everything can be heard and privacy may be a concern for some. The only reason I didn’t give the highest rating is that we had a non stop electric buzzing background noise and periodic clicking electric noise in the room all night so I could not sleep very well. It may have been an issue with our room only(201), apparently the last available room.Given we were leaving after 2 nights and no other options,I accepted it .

(Traduit par Google) Je suis resté une semaine en septembre. L'hôtel est bien situé dans le centre de Toulouse et à quelques pas de tous les sites touristiques ainsi que de bons restaurants et magasins. Les chambres sont bien entretenues et impeccablement propres. Le personnel était très agréable et toujours serviable. Le buffet du petit déjeuner était bon avec beaucoup de choix. Je voudrais définitivement encore rester ici.

(Avis d'origine)
I stayed for a week in September. The hotel is well situated in central Toulouse and in easy walking distance to all tourist sites as well as good restaurants and shopping. The rooms are well maintained and spotlessly clean. The staff were very pleasant and always helpful. The buffet breakfast was good with lots of choice. I would definitely stay here again.

(Traduit par Google) L'hôtel est en centre ville. Parking public payant à côté de l'hôtel (l'hôtel a un arrangement).
Les chambres ressemblent à une auberge.
Bon petit déjeuner

(Avis d'origine)
המלון נמצא במרכז העיר. חנייה ציבורית סמוכה למלון בתשלום (למלון יש הסדר).
חדרים במראה של הוסטל.
ארוחת בוקר טובה.