2024

CIRCUIT DES ÉTANGS

Hiking

This 1.5 hour walk, for young and old, proposes a path around 3 ponds: Vaillant, du Crêt and du Fort. 4.5 km between woods and fields where you can discover the ponds and all the maintenance they require: dykes, overflow systems, temporary pools, and the protected plant and animal species in this area. The interactive terminals help to understand the link with nature. There are a total of 12 circuits in this area, the longest of which is 45 km long. There is even one for mountain bikers. Attention all enthusiasts!

Read more
2024

SWINGOLF & FOOTGOLF

Sports and leisure activities

A single, multi-sided club, a soft, compact foam ball to reduce both distance (100 meters) and risk, and a 9-hole, 4-hectare course... Welcome to Chapelle-Voland Swingolf! Unless you prefer Footgolf? If you're new to the game, don't worry: the rules are the same as for Swingolf, except that you'll be replacing the ball with... a soccer ball! In all cases, fun and relaxation are guaranteed. In short, it's the perfect activity for families.

Read more