Travel guide New Zealand

"Bienvenue au pays des contrastes où la nature r"

New Zealand : Where to go?
The most beautiful tourist sites

New Zealand : Other destinations

New Zealand : How do I travel?

How to go alone

New Zealand is a very easy country to get to. The tourist network is modern and everything can be planned and booked online before your departure or on the spot at the last minute. Please note that very few sites are translated into French, so bring a small pocket dictionary. On site, New Zealanders have a heart on their sleeve and will not hesitate to help you if needed.

How to go on a tour

Tourists are numerous in New Zealand, mainly from the French side. Most of the time, tour operators offer thematic trips combining the two islands: hiking, volcanoes, Maori culture, fauna and flora. A trip there can be done from 10 days to 1 month, the ideal being 3 weeks in order not to run too much. The trip can be done in parallel with a visit to Australia or to a Pacific island.

How to get around

By plane. This means, somewhat expensive, can be practical if you have to travel long distances in a short time.

By ferry. Two companies provide daily ferry services between the two islands, except in case of heavy seas.

By bus. Several companies compete for the market and connect the major cities.

By car or van. This is the best way to travel because it allows you to explore freely and to discover secret places. Please note: we drive on the left.

New Zealand : Organize your trip with our partners
Transportation
Accommodation & stays
Services / On site

Book your next trip with Kayak

New Zealand : Travel

Ideas for holidays and week-end breaks New Zealand

If you only have one week on the North Island, you will have to choose between a loop towards the North from Auckland in order to discover the māorie culture, very present in this part of the island, as well as the wonders of the Bay of Island, or a North-South trip from Auckland to Wellington allowing you to see some of the most popular spots on the island.

If you have two weeks it's perfect: you can do both! If you have more than two weeks (the great luxury!), or if you want to get off the beaten track, you can take a little trip to the East or West (or both) to discover the East Cape or Taranaki.

On the South Island the possibilities are numerous and, if you have a short time, we warn you: the choice will be hard! We detail everything in a one month itinerary which can be cut in smaller itineraries according to the time we have and the desires of each one.

Services

Find a hotel with Booking.com

Find a hotel with Booking.com

Rent a car with Bsp-auto

Rent a car with Bsp-auto

Create a blog and travel journal

Create a blog and travel journal

Find an agency with Quotatrip

Find an agency with Quotatrip

Find unique holiday offers with our partners

New Zealand : Discover

A land sculpted by intense geological activity, giving it the air of a fantasy world, exploited for many films and series since Peter Jackson showed its immense potential in his epic Lord of the Rings saga.

A short but rich and complex history, centered on the meeting of two cultures which, despite regular and often dramatic conflicts, have managed to find compromises for cohabitation, and to do so in a more reasoned and peaceful way than in any country that has undergone waves of European colonization.

Incredible flora and fauna, with one of the highest rates of endemism in the world, featuring magnificent and improbable species so specifically adapted to such a clement environment (few land predators) that they could probably not have survived anywhere else.

In New Zealand, there's a lot to see, a lot to learn and a lot to feel.

New Zealand : The 12 keywords

shutterstock_54491080.jpg

Backcountry

The backcountry. It's where you venture when you want to cut yourself off from the world and reconnect with nature. It's dotted with huts, where any hiker can go to rest for the night. These refuges hold a special place in the hearts of the locals, and demonstrate their attachment to their environment.

iStock-697091452.jpg

Fern

New Zealand is known as the land of the fern. There are over 200 subspecies, unique to the country. But the ones that really make their mark on the landscape are thetree ferns. The one you see on the All Blacks jersey is the silver fern, white on the underside of the leaves.

Great Walks

The country's most famous long-distance hiking trails. Varying in length from 2 to 6 days, they take in some of the country's most beautiful scenery.

There are 11 of them, and some are so popular that getting places on them is a miracle. Reservations can be made as early as May on the DOC website.

AdobeStock_283134700.jpg

Kiwi

"Kiwi" can be either the bird or the fruit, as we all know, but it's also the nickname of the country's inhabitants. To avoid confusion, when we talk about the fruit or the bird, we say "kiwi-fruit", and "kiwi-bird". Tip: māori nouns are invariable, so if the word takes an "s", we're talking about the inhabitants, not the bird!

shutterstock_111120527.jpg

Māori

Descendants of the Polynesians who began populating Aotearoa around the 13th century, the Māori people carry the soul of the land they have made their own. Their traditions, spirituality and strong bond with nature are, after long years of decline due to European domination, once again increasingly at the heart of the country's culture.

Birds

Aotearoa's bird life goes much further than the famous kiwi: it's teeming with endemic species of which the kiwis (the locals) are very proud. Every year, an online vote to elect the "bird of the year" aims to raise awareness of the state of bird populations. In 2024, it was the yellow-eyed penguin, the hoiho, that was elected.

Outdoors

If you don't like outdoor activities, you've come to the wrong place! Here, everyone's out and about as soon as the sun shines. Skiing, snowboarding and mountaineering in winter, hiking, biking, paragliding, surfing, kayaking, paddle-boarding and all the other variations of water sports in summer - everyone has their own favorite and indulges in them almost religiously!

Rugby

More than a sport, rugby is a religion here! The All Blacks are hailed as gods, and their home matches fill the stadiums in a flash. But if they lose, beware, especially against arch-rivals South Africa! Women's rugby has been winning hearts since the Black Ferns won the 2021 World Cup, even if they don't reach the final in 2025.

Sandflies

No dangerous bugs in New Zealand (they've all stayed in Australia), but a most annoying insect that all backpackers curse: the sandfly ! About the size of a gnat but fiercer than a swarm of mosquitoes, its bites are terribly itchy. Pants and long sleeves are your best weapons!

Kia Ora

Kia Ora is commonly used to say hello and thank you in Te Reo Māori. Literally, it means be well or be healthy! It's a word rich in meaning: both a greeting and a sincere expression of goodwill. It embodies the importance of social ties, mutual respect and positive intent towards others.

Te Reo Māori

"Te reo māori", the Māori language. In full resurgence for several years now, more and more words are being integrated into Kiwi everyday vocabulary. Among the most common: kia ora (hello), koha (donation), kai (food), taonga (treasure), tamariki (children), manuhiri (visitors), Nau mai Haere mai (welcome).

WHV

Working Holiday Visa. Available to those under 30, this is the key to long-term travel. It is valid for one year (compared with 6 months for the classic tourist visa) and gives the right to work in the country. New Zealand, like Australia, welcomes a huge number of PVT applicants.

You are from here, if...

You insist that Pavlova and Flat White are Kiwi inventions, not Australian. The friendly rivalry with Australia is like that between the French and the English! Or Normans and Bretons. Careful not to offend!

You turn your e's into i's. The Kiwi accent is very pronounced, and those "e "s that become "i "s are undoubtedly its main characteristic! If someone introduces himself and says "Bin", he's not pointing at the garbage can, it's simply "Ben" with a Kiwi accent.

You go to the gym early in the morning. We're early risers here, and the gym session is all about waking up and getting ready for the day!

You shorten all your words to end in -ie. "Roadie" for road trip, "Sammie" for sandwich, "Toastie" for toasted sandwich, "Brekkie" for breakfast, "Aussie" for Australian... in New Zealand we love contractions that make words cuter!

Send a reply