The best accommodations Hudson Valley

It's hard to go wrong with the Marriott hotel chain, which offers comfortable and spacious rooms at affordable prices. The establishment is slightly off-centre but is located along a major boulevard, which makes it possible to reach the station or city centre in five minutes by car. There is a café in the lobby, Bistro, which serves dishes for breakfast and dinner. You can eat on site or call from your room phone and order to go. Friendly staff.

This imposing building, with its immaculate white facade, is the oldest hotel in the country to have remained in continuous operation since its opening in 1766. During the War of Independence, George Washington and Alexander Hamilton slept within the walls of the inn, which was then called Bogardus Tavern. More recently, Franklin D. Roosevelt gave the closing speech of his presidential campaign on the hotel porch. By staying here, you take a step back in time and immerse yourself in part of the country's history.

Very well located, this establishment offers everything you can expect from such a high-end chain: Heated indoor pool and Jacuzzi tub, excellent restaurant, state-of-the-art gym… A competent and professional staff welcomes you in the right mood and meets all your wishes.

This building perched on the heights of Tarrytown has an amazing architecture, inspired by the castles of medieval Europe. It is true that it was built in 1897, which is already old for the United States. Quietude is the watchword of the establishment, which cultivates a baroque atmosphere in its 31 rooms. There is a restaurant on site, as well as a spa, to further relax.

All the comfort of a good reputation chain and reasonably cheap. Gym, cable and washing machine. The ideal base for a relaxing night before exploring the city.

Turning Beacon's industrial past into an asset is the challenge that this beautiful boutique hotel successfully meets. Its buildings, which housed factories in operation until the 1970s, have kept their brick walls, including the rooms that are refined, spacious and minimalist. Some have views of the powerful waterfalls that served to supply these factories with water. Unique.

This charming bed and breakfast is nestled in the most beautiful brick building on Main Street, built in 1825. It includes nine rooms decorated in a personalized way, with different themes: Victorian room, romantic room, room in blue tones... Whatever your preference, comfort will be there, and you will be won over. In season, it will be necessary to book well in advance, especially at weekends.

Mohonk Mountain House is not quite an ordinary establishment. To begin with, those who wish to stay there cannot simply book a room for the night: you must buy a package giving access, in addition to the night, to two or three meals and the many facilities offered by this gigantic resort. Sports lessons, swimming pool, skiing, boating, fishing, hiking, ice rink, and all kinds of activities (to discover on the online calendar), it is not only a good night's sleep that this establishment offers you, it is a real experience. Everything is done so that we do not feel the need to leave the resort, which will be very difficult to walk around. Nature is omnipresent and the estate includes a lake and a forest. When it was founded in 1869, Mohonk Mountain House was a small family inn founded by the Smiley brothers. Over the years, the establishment of ten chambers has grown to 259 today. Important personalities have stayed there, including John D. Rockefeller and Bill Clinton. To learn more about the history of the award-winning site, guided tours of the main building are offered daily to guests.