MEIJI-JINGU SHRINE

Le vaste terrain s'étend à l'ouest de la gare de Harajuku sur la ligne JR Yamanote.
Sanctuaire dédié à l'empereur Meiji et à l'impératrice douairière Shoken en 1920.
Le sanctuaire attire le plus grand nombre de fidèles de Hatsumode au Japon.
La forêt de Yoyogi, créée par la plantation artificielle d'environ 100 000 arbres, couvre une superficie de 700 000 mètres carrés.
D'un vert profond, elle offre tranquillité et sérénité d'esprit.
Les 36 bâtiments, y compris le hall principal, sont désignés comme biens culturels d'importance nationale.
En 2020, le Meiji Jingu a célébré son 100e anniversaire.
Le sanctuaire est toujours bondé de fidèles et de touristes étrangers.
Les terrains du sanctuaire sont vastes, de sorte que l'on n'a pas l'impression d'être à l'étroit.
De nombreuses personnes se rendent au sanctuaire pour diverses occasions, par exemple pour se débarrasser de la malchance.

Traduction

Un vaste temple s'étend à l'ouest de la station Harajuku de la ligne JR Yamanote.

Un sanctuaire dédié à l'empereur Meiji et à son épouse l'impératrice Shoken en 1920.

C'est le sanctuaire qui reçoit le plus grand nombre de visiteurs au Japon.

La forêt de Yoyogi, créée par la plantation artificielle d'environ 100 000 arbres, couvre une superficie d'environ 700 000 mètres carrés.

La verdure profonde vous apporte la tranquillité et la paix de l'esprit.

Les 36 bâtiments, y compris le hall principal, sont considérés comme des biens culturels importants du Japon.

En 2020, le sanctuaire Meiji a franchi une étape importante, celle des 100 ans de sa création.

Quelle que soit la date de votre visite, il est toujours animé par de nombreux fidèles et touristes étrangers.

Les terrains sont vastes, ce qui fait qu'il n'y a jamais de foule.

De nombreuses personnes s'y rendent pour diverses raisons, par exemple pour chasser les mauvais esprits.

Le jour de l'an est passé et nous avons pu nous recueillir tranquillement. Il faisait froid, mais l'air vif et le silence étaient très agréables.

Spectaculaire, pas trop de monde, l'endroit est très grand, il fait juste plus froid en hiver.

Le sanctuaire a été construit en 1920 et est étroitement associé à la famille impériale. Meiji Jingu est une forêt créée artificiellement avec un arbre d'où vient le nom du lieu = Yoyogi = des sapins ont poussé ici depuis des générations, la première génération mesurait plus de 50 m de haut, maintenant la deuxième génération d'arbres * Meiji Jingu Kengoku Kigen Matsuri Doyukai Mikoshi Mikoshi parade is held * The width of the four approach roads is 18,2m, 14,5m, 10,9m and 7, 3m. Le sanctuaire Meiji Jingu est ouvert les samedis, dimanches, lundis, mardis, mercredis et jeudis de 5h40 à 16h40, les vendredis de 5h20 à 17h20, Kaguraden de 5h00 à 18h30, et l'empereur Temmu a décrété l'interdiction de manger de la viande. L'empereur Temmu interdit la consommation de viande et l'usage cérémoniel des couteaux de cérémonie est né. L'amulette de la cloche de bois de la bonne fortune est faite d'arbres sacrés dans l'enceinte du sanctuaire, et l'amulette a été fabriquée pour partager les bénédictions des arbres sacrés. De nombreux sanctuaires interdisent l'accès aux animaux provenant d'autres lieux afin de ne pas effrayer les gardiens, les cerfs, les oiseaux, les serpents, les lapins et d'autres animaux ainsi que leurs familles, en particulier le sanctuaire d'Inari. Les sanctuaires d'Inari, qui sont dédiés aux renards qui sont les messagers des dieux, il est absolument interdit d'y emmener des chiens, qui sont l'ennemi naturel des dieux. Le second torii a 1 500 ans * Le torii Myojin en bois de cyprès de Taïwan est le plus grand du Japon, avec 17,1 m de large et 12 m de haut Le site abrite une flore et une faune précieuses. 3 000 espèces de flore et de faune précieuses, dont l'orchidée Tashiro et la cassitérite Uranamia, que l'on croyait disparues dans les 23 quartiers d'Otaka et qui étaient menacées d'extinction ; si vous avez de la chance, vous pouvez les observer depuis l'approche, et même une nouvelle espèce d'escargot a été découverte, une espèce de ko-obesomai maiai, tandis que les pierres étamées sont de petites pierres qui se sont solidifiées ensemble. Les petites pierres collectées dans les montagnes de la préfecture de Gifu et dédiées au sanctuaire sont les "Razareishi" * Le nom de l'endroit provient du grand sapin qui a poussé au milieu de l'approche sud du sanctuaire Meiji pendant des générations. L'angle du coin du "" (〒18°) est de 88°, ce qui représente un point de pouvoir caché qui souhaite porter chance aux fidèles en alignant les 8 en forme de 8 étalé. Les caractères du Meiji Jingu, comme le sceau rouge, sont différents des caractères du Meiji Jingu, car les caractères venus de Chine dans le passé ne comportaient pas de "non", de sorte que les caractères écrits sur la plaque signalétique du sanctuaire au moment de sa fondation sont utilisés sur les sceaux rouges.

美