HÔTEL DE LA CIGOGNE ^{* * * * *}

Un bon séjour à Genève dans l’hôtel la Cigogne !

(Traduit par Google) C'est ma deuxième visite. Excellent hôtel au coeur de Genève. J'ai marché partout, même si j'avais un laissez-passer gratuit de l'hôtel à tous les transports en commun pour la durée de mon séjour ! Les chambres sont très belles, le lit, le matelas, la literie et les oreillers fantastiques. A l'intérieur des chambres mais aussi dans les espaces communs notamment des oeuvres d'art ! Les espaces communs sont très beaux et chaleureux. Le service du personnel est exemplaire ! Avec le sourire, ils ont anticipé chacun de mes souhaits. Petit-déjeuner et salle de petit-déjeuner très agréables. Un hôtel joyau à l’intérieur comme à l’extérieur, d’une beauté classique ! Merci et je vous promets que chaque fois que je visiterai à nouveau votre ville, je reviendrai dans votre hôtel...

(Avis d'origine)
Είναι η δεύτερη φορά που το επισκέφτομαι. Εξαιρετικό ξενοδοχείο στην καρδιά της Γενεύης. Με τα πόδια μετακινιόμουν παντού, αν και είχα free pass από το ξενοδοχείο σε όλα τα μέσα μαζικής μεταφοράς για όλη τη διάρκεια της παραμονής μου! Τα δωμάτια πολύ όμορφα, το κρεββάτι, το στρώμα, τα κλινοσκεπάσματα και τα μαξιλάρια φανταστικά. Μέσα στα δωμάτια αλλά και στους κοινόχρηστους χώρους ιδιαίτερα έργα τέχνης! Πολύ όμορφοι και ζεστοί οι κοινόχρηστοι χώροι. Η εξυπηρέτηση από το προσωπικό υποδειγματική! Με το χαμόγελο, προλάβαιναν κάθε επιθυμία μου. Το πρωινό και η αίθουσα πρωινού πολύ όμορφα. Ενα ξενοδοχείο-στολίδι μέσα έξω, κλασσικής ομορφιάς! Σας ευχαριστώ και σας υπόσχομαι πως όποτε ξαναεπισκεφθώ την πόλη σας θα μείνω πάλι στο ξενοδοχείο σας...

(Traduit par Google) C'est la deuxième fois que je visite l'Hôtel de la Cigogne. Excellent hôtel dans la partie la plus centrale de Genève, hospitalité merveilleuse, petit déjeuner fantastique, chambres chaleureuses d'une beauté classique.

(Avis d'origine)
Είναι η δεύτερη φορά που επισκέπτομαι το Hotel de la Cigogne. Εξαιρετικό ξενοδοχείο στο πιο κεντρικό σημείο της Γενεύης, υπέροχη φιλοξενία, φανταστικό πρωινό, ζεστά δωμάτια κλασικής ομορφιάς.

(Traduit par Google) Cet hôtel est tout simplement incroyable. Il bénéficie d'un emplacement magnifique, entre le Jardin Anglais et les rues pavées de la vieille ville. Nous y étions en hiver et il y avait un feu tous les jours, ce qui donnait un parfum nostalgique au salon et aux couloirs. Le petit-déjeuner complet était excellent, avec des produits de boulangerie, notamment du pain au chocolat (le préféré de ma femme) et des œufs, du bacon, des saucisses, etc. L'ensemble du personnel était extrêmement sympathique et efficace. Nous reviendrons certainement ici. |||| Je pourrais également ajouter que nous avons réservé la (assez grande) suite junior, décorée dans un style asiatique et dotée de la plus grande douche à effet de pluie que j'ai jamais vue. Cela vaut la peine de rester ici juste pour la douche !

(Avis d'origine)
This hotel is simply amazing. It has a wonderful location, set in between the Jardin Anglais and the cobbled streets of the old town. We were there in the winter time, and they had a fire every day, which lent a nostalgic fragrance to the lounge and hallways. The full-service breakfast was excellent, complete with bakery items including pain au chocolat (my wife's favorite) and eggs/bacon/ sausage etc. The entire staff was extremely friendly and efficient. We will definitely be staying here again.||||I might also add that we booked the (quite large) junior suite, which was decorated in an Asian style, and came with the largest rain-type shower I've ever seen. It's worth staying here just for the shower!

(Traduit par Google) L'Hôtel de la Cigogne à Genève se distingue par son charme traditionnel captivant et son impressionnant décor ancien, créant une atmosphère véritablement immersive et intemporelle. Le bar intérieur, bien qu'agréable, pourrait être légèrement en deçà des attentes d'un établissement Relais & Châteaux ; cependant, l'expérience peut s'améliorer pendant les saisons plus chaudes grâce à l'attrayant bar extérieur. L'emplacement remarquable de l'hôtel ajoute à son attrait, ce qui en fait un choix idéal pour ceux qui recherchent un mélange d'élégance historique et de commodité.

(Avis d'origine)
Hôtel de la Cigogne in Geneva stands out for its captivating traditional charm and impressive antique decor, creating a truly immersive and timeless atmosphere. The indoor bar, while nice, might fall slightly below expectations for a Relais & Châteaux establishment; however, the experience may elevate during warmer seasons with the enticing outdoor bar. The hotel’s remarkable location adds to its allure, making it a delightful choice for those seeking a blend of historical elegance and convenience.